@EricCarroll@toad.social confirmed, I am able to make it work on the advanced webUI, but it doesn't appear to exist in Tusky, for example, so it's definitely happening client-side.
Mastodon is the best way to keep up with what's happening.
Follow anyone across the fediverse and see it all in chronological order. No algorithms, ads, or clickbait in sight.