Okokok, there’s ”quote post” in Mona, although Mastodon doesn’t really support such a feature (yet). Works well on Mona all right… But if you go check out how it displays on the web UI of Mastodon, for example, you realise it’s mostly useless. It just shows the link to the quoted toot.
Quite hard to figure out what’s ”quoted” there, unless you spell it out.. which kinda make ”quoting” pointless.