Based on a recommendation here, I requested an inter-library loan of "Steins;Gate The Complete Series". Apparently, it's a four-disc set available from that library in both DVD and Blu-ray. The set I got appears to be disc 3 and 4 of both their DVD and Blu-ray sets.
So, I can watch the second half of the series in two different qualities, I guess.