Tommi Nieminen<p>Ei p**** näitä <a href="https://mastodontti.fi/tags/DisneyPlus" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>DisneyPlus</span></a>-käännöksiä edelleen: ”We take it from here” &gt; Me otamme sen tästä (po. jatkamme tästä); ”We got it” &gt; Saimme sen (po. Pärjäämme kyllä) jnpp. Taitaa olla pakko vaihtaa englanninkieliseen tekstitykseen tai hankin verenpainetaudin. <a href="https://mastodontti.fi/tags/k%C3%A4%C3%A4nn%C3%B6svirheet" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>käännösvirheet</span></a> <a href="https://mastodontti.fi/tags/MyytyPaskaa" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>MyytyPaskaa</span></a> <a href="https://mastodontti.fi/tags/k%C3%A4%C3%A4nt%C3%A4minen" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>kääntäminen</span></a></p>