mstdn.social is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
A general-purpose Mastodon server with a 500 character limit. All languages are welcome.

Administered by:

Server stats:

8K
active users

#closedcaptions

2 posts2 participants0 posts today
Dr Neenah Estrella-Luna<p>Question for the video producing people here, and maybe the PeerTube people:</p><p>What do you recommend to convert sbv CC files to srt CC files? </p><p><a href="https://mastodon.social/tags/PeerTube" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>PeerTube</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/ADA" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ADA</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/ClosedCaptions" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ClosedCaptions</span></a></p>
ResearchBuzz: Firehose<p>The Register: Chinese TV uses AI to translate broadcasts into sign language. It’s not going well. “China’s efforts to employ AI as a means of improving access to media for its deaf population aren’t going well, according to a professor at Beijing Normal University’s Faculty of Education.”</p><p><a href="https://rbfirehose.com/2025/07/16/the-register-chinese-tv-uses-ai-to-translate-broadcasts-into-sign-language-its-not-going-well/" class="" rel="nofollow noopener" target="_blank">https://rbfirehose.com/2025/07/16/the-register-chinese-tv-uses-ai-to-translate-broadcasts-into-sign-language-its-not-going-well/</a></p>
ResearchBuzz: Firehose<p>Pete Warden: How to caption videos in Javascript. “I’m excited to announce the public launch of MoonshineJS. This is an in-browser implementation of our lightweight speech to text models, and while you can do a lot of different things with the library, one of my favorite use cases is adding captions to videos.”</p><p><a href="https://rbfirehose.com/2025/06/30/pete-warden-how-to-caption-videos-in-javascript/" class="" rel="nofollow noopener" target="_blank">https://rbfirehose.com/2025/06/30/pete-warden-how-to-caption-videos-in-javascript/</a></p>
Robert Thinks You’re Great<p>What’s one thing you wish every video producer or content creator knew about closed captions (or Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing)?</p><p><a href="https://toot.community/tags/Accessibility" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Accessibility</span></a> <a href="https://toot.community/tags/ClosedCaptions" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ClosedCaptions</span></a> <a href="https://toot.community/tags/SDH" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>SDH</span></a> <a href="https://toot.community/tags/DeafCulture" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>DeafCulture</span></a></p>
ax6761<p><a href="https://freeradical.zone/tags/ClosedCaptions" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ClosedCaptions</span></a> on DVDs are getting left behind, 20250527,<br>via <a href="https://freeradical.zone/tags/TechnologyConnections" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>TechnologyConnections</span></a>,<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=OSCOQ6vnLwU" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">youtube.com/watch?v=OSCOQ6vnLw</span><span class="invisible">U</span></a></p><p><a href="https://freeradical.zone/tags/video" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>video</span></a> <a href="https://freeradical.zone/tags/audio" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>audio</span></a> <a href="https://freeradical.zone/tags/accessibility" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>accessibility</span></a></p>
Damian Yerrick<p>See these captions in Weebles: Welcome to Weebleville? They aren't the VOB subtitles on most DVDs. They're line 21 closed captions. You can see them through composite out on post-1993 TVs.</p><p>Most Blu-ray Disc players don't show them on HDMI. This is an accessibility failure on player makers' part.</p><p>Technology Connections released a 33-minute video titled "Closed captions on DVDs are getting left behind" about BD players' inability to render EIA-608 captions while upscaling.<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=OSCOQ6vnLwU" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">youtube.com/watch?v=OSCOQ6vnLw</span><span class="invisible">U</span></a></p><p><a href="https://peoplemaking.games/tags/Weebles" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Weebles</span></a> <a href="https://peoplemaking.games/tags/accessibility" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>accessibility</span></a> <a href="https://peoplemaking.games/tags/ClosedCaptions" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ClosedCaptions</span></a> <a href="https://peoplemaking.games/tags/subtitles" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>subtitles</span></a> <a href="https://peoplemaking.games/tags/a11y" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>a11y</span></a> <a href="https://peoplemaking.games/tags/DVD" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>DVD</span></a> <a href="https://peoplemaking.games/tags/BluRay" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>BluRay</span></a></p>
Matthew Malthouse<p>At first glance it seems obscure, even esoteric, but given some thought it becomes obvious that an easy accessibility win is routinely being ignored.</p><p>Hey, <span class="h-card" translate="no"><a href="https://floss.social/@videolan" class="u-url mention">@<span>videolan</span></a></span> I love you, but you rate &#39;Could Do Better&#39; in this class. Maybe have a look pls? </p><p> <a href="https://youtu.be/OSCOQ6vnLwU?si=lRvmAvULZN3Kb7y_" target="_blank" rel="nofollow noopener" translate="no"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">youtu.be/OSCOQ6vnLwU?si=lRvmAv</span><span class="invisible">ULZN3Kb7y_</span></a> </p><p><a href="https://mstdn.social/tags/Accessibility" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Accessibility</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/subtitles" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>subtitles</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/ClosedCaptions" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>ClosedCaptions</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/HearingImpaired" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>HearingImpaired</span></a></p>
FiXato<p>Thank you for making me feel old today, <span class="h-card" translate="no"><a href="https://mas.to/@TechConnectify" class="u-url mention" rel="nofollow noopener" target="_blank">@<span>TechConnectify</span></a></span>, by telling me that <a href="https://toot.cat/tags/DVD" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>DVD</span></a> will turn 30 next year...<br>But more importantly, thanks for your interesting video about <a href="https://toot.cat/tags/ClosedCaptions" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ClosedCaptions</span></a> and <a href="https://toot.cat/tags/subtitles" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>subtitles</span></a> in that format, and how a lot of modern HDMI implementations of it are no longer supporting <a href="https://toot.cat/tags/line21" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>line21</span></a> CC data: <a href="https://youtu.be/OSCOQ6vnLwU" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">youtu.be/OSCOQ6vnLwU</span><span class="invisible"></span></a></p>
FiXato<p>Ugh, so annoying when closed captions are positioned on top of open captions...</p><p>Which means I'll have to turn off my closed captions to be able to properly read one of them, or change my semi-transparent background to a solid one, and then switch it back again after that video for ones that don't have open captions...</p><p><a href="https://toot.cat/tags/ClosedCaptions" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ClosedCaptions</span></a> <a href="https://toot.cat/tags/OpenCaptions" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>OpenCaptions</span></a> <a href="https://toot.cat/tags/subtitles" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>subtitles</span></a> <a href="https://toot.cat/tags/accessibility" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>accessibility</span></a> <a href="https://toot.cat/tags/a11y" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>a11y</span></a></p>
AfterDawn<p>Netflixin tekstityksiin iso uudistus</p><p>Moni suomalainenkin katsoo Netflixin englanninkieliset sarjatkin englanniksi tekstitettyinä. Tähän saakka nämä tekstitykset ovat olleet kuulo-ongelmista kärsiville tarkoitettuja ns. closed captions -tekstityksiä. Rinnalle tulee nyt myös "tavalliset" englanninkieliset tekstitykset, joissa ei ole enää kuvailevia tekstejä, kuten "askeleet lähestyvät".</p><p><a href="https://dawn.fi/uutiset/2025/04/27/netflix-tekstitykset-englanniksi-uudistus-ei-closed-caption" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">dawn.fi/uutiset/2025/04/27/net</span><span class="invisible">flix-tekstitykset-englanniksi-uudistus-ei-closed-caption</span></a></p><p><a href="https://mementomori.social/tags/netflix" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>netflix</span></a> <a href="https://mementomori.social/tags/tekstitykset" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>tekstitykset</span></a> <a href="https://mementomori.social/tags/closedcaptions" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>closedcaptions</span></a> <a href="https://mementomori.social/tags/suoratoisto" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>suoratoisto</span></a> <a href="https://mementomori.social/tags/uutiset" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>uutiset</span></a> <a href="https://mementomori.social/tags/teknologia" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>teknologia</span></a> <a href="https://mementomori.social/tags/televisio" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>televisio</span></a> <a href="https://mementomori.social/tags/tekniikka" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>tekniikka</span></a></p>
Óli Gneisti (English)<p>I usually just want to know what people in movies are saying. I'll judge for myself if the music is ominous.</p><p>Of course there are people who need this extra bit of description but it should be rather easy to add a subtitle file without those bits.</p><p><a href="https://social.linux.pizza/tags/Movies" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Movies</span></a> <a href="https://social.linux.pizza/tags/Subtitles" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Subtitles</span></a> <a href="https://social.linux.pizza/tags/TV" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>TV</span></a> <a href="https://social.linux.pizza/tags/ClosedCaptions" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ClosedCaptions</span></a></p>
FadedOasis 🌈<p>Time for a new game! I'm going to explore the Austrian Alps in this beautiful adventure/puzzle game. And also probably combat? I don't know, but it looks fantasting.</p><p>Dungeons of Hinterberg by @MicrobirdGames (Published by <span class="h-card" translate="no"><a href="https://mastodon.social/@CurveGames" class="u-url mention" rel="nofollow noopener" target="_blank">@<span>CurveGames</span></a></span> ).</p><p><a href="https://kind.social/tags/GoingLive" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>GoingLive</span></a> NOW <a href="https://twitch.tv/fadedoasis" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">twitch.tv/fadedoasis</span><span class="invisible"></span></a></p><p><a href="https://kind.social/tags/stream" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>stream</span></a> <a href="https://kind.social/tags/Streaming" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Streaming</span></a> <a href="https://kind.social/tags/SmallStreamer" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>SmallStreamer</span></a> <a href="https://kind.social/tags/indieGame" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>indieGame</span></a> <a href="https://kind.social/tags/ClosedCaptions" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ClosedCaptions</span></a></p>
FadedOasis 🌈<p>Just mistyped Mega Man X as "Mega MaX", so that's what it's called now.</p><p>Beating Mega MaX today, then probably starting Mega MaX 2!</p><p><a href="https://kind.social/tags/GoingLive" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>GoingLive</span></a> now at <a href="https://twitch.tv/fadedoasis" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">twitch.tv/fadedoasis</span><span class="invisible"></span></a></p><p><a href="https://kind.social/tags/stream" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>stream</span></a> <a href="https://kind.social/tags/streaming" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>streaming</span></a> <a href="https://kind.social/tags/SmallStreamer" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>SmallStreamer</span></a> <a href="https://kind.social/tags/twitch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>twitch</span></a> <a href="https://kind.social/tags/MegaManX" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>MegaManX</span></a> <a href="https://kind.social/tags/ClosedCaptions" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ClosedCaptions</span></a></p>
FadedOasis 🌈<p>So I've defeated all of the Robot Masters, and it's time to go up against Sigma. If I can get to him.</p><p>Continuing my first playthrough of Mega Man X! :live: <a href="https://kind.social/tags/GoingLive" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>GoingLive</span></a> now at <a href="https://twitch.tv/fadedoasis" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">twitch.tv/fadedoasis</span><span class="invisible"></span></a></p><p><a href="https://kind.social/tags/stream" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>stream</span></a> <a href="https://kind.social/tags/streaming" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>streaming</span></a> <a href="https://kind.social/tags/SmallStreamer" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>SmallStreamer</span></a> <a href="https://kind.social/tags/ClosedCaptions" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ClosedCaptions</span></a> <a href="https://kind.social/tags/MegaManX" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>MegaManX</span></a></p>
FadedOasis 🌈<p>Okay so I'm running a little late, so things might start a bit scuffed. But I'm gonna beat some robot masters today!</p><p>Continuing my first playthrough of Mega Man X! :live: <a href="https://kind.social/tags/GoingLive" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>GoingLive</span></a> now at <a href="https://twitch.tv/fadedoasis" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">twitch.tv/fadedoasis</span><span class="invisible"></span></a></p><p><a href="https://kind.social/tags/stream" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>stream</span></a> <a href="https://kind.social/tags/streaming" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>streaming</span></a> <a href="https://kind.social/tags/SmallStreamer" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>SmallStreamer</span></a> <a href="https://kind.social/tags/ClosedCaptions" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ClosedCaptions</span></a> <a href="https://kind.social/tags/MegaManX" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>MegaManX</span></a></p>
FadedOasis 🌈<p>It's 2025 and I still haven't played Mega Man X yet. Time to fix that.</p><p>Riding On Cars!!! ♪♫♪♫♪♫</p><p>:live: <a href="https://kind.social/tags/GoingLive" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>GoingLive</span></a> now at <a href="https://twitch.tv/fadedoasis" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">twitch.tv/fadedoasis</span><span class="invisible"></span></a></p><p><a href="https://kind.social/tags/stream" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>stream</span></a> <a href="https://kind.social/tags/streaming" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>streaming</span></a> <a href="https://kind.social/tags/SmallStreamer" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>SmallStreamer</span></a> <a href="https://kind.social/tags/ClosedCaptions" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ClosedCaptions</span></a> <a href="https://kind.social/tags/MegaManX" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>MegaManX</span></a></p>
FadedOasis 🌈<p>Playing more Rift of the NecroDancer. Taking a dive into all the Steam Workshop stuff that people have been making over the past week. It's sure to be a ride.</p><p>:live: <a href="https://kind.social/tags/GoingLive" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>GoingLive</span></a> now at <a href="https://twitch.tv/fadedoasis" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">twitch.tv/fadedoasis</span><span class="invisible"></span></a></p><p><a href="https://kind.social/tags/stream" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>stream</span></a> <a href="https://kind.social/tags/streaming" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>streaming</span></a> <a href="https://kind.social/tags/SmallStreamer" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>SmallStreamer</span></a> <a href="https://kind.social/tags/ClosedCaptions" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ClosedCaptions</span></a> <a href="https://kind.social/tags/RiftOfTheNecroDancer" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>RiftOfTheNecroDancer</span></a> <a href="https://kind.social/tags/Rhythm" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Rhythm</span></a></p>
FadedOasis 🌈<p>Time to tackle the challenges and the harder difficulties! More Rift of the NecroDancer!</p><p>:live: <a href="https://kind.social/tags/GoingLive" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>GoingLive</span></a> now at <a href="https://twitch.tv/fadedoasis" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">twitch.tv/fadedoasis</span><span class="invisible"></span></a></p><p><a href="https://kind.social/tags/stream" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>stream</span></a> <a href="https://kind.social/tags/streaming" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>streaming</span></a> <a href="https://kind.social/tags/SmallStreamer" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>SmallStreamer</span></a> <a href="https://kind.social/tags/ClosedCaptions" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ClosedCaptions</span></a> <a href="https://kind.social/tags/RiftOfTheNecroDancer" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>RiftOfTheNecroDancer</span></a> <a href="https://kind.social/tags/Rhythm" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Rhythm</span></a></p>
FadedOasis 🌈<p>It's Bonus Stream Time! Rift of the Necrodancer is so fun, I'm playing more of it!</p><p>:live: <a href="https://kind.social/tags/GoingLive" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>GoingLive</span></a> now at <a href="https://twitch.tv/fadedoasis" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">twitch.tv/fadedoasis</span><span class="invisible"></span></a></p><p><a href="https://kind.social/tags/stream" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>stream</span></a> <a href="https://kind.social/tags/streaming" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>streaming</span></a> <a href="https://kind.social/tags/SmallStreamer" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>SmallStreamer</span></a> <a href="https://kind.social/tags/ClosedCaptions" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ClosedCaptions</span></a> <a href="https://kind.social/tags/RiftOfTheNecroDancer" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>RiftOfTheNecroDancer</span></a> <a href="https://kind.social/tags/Rhythm" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Rhythm</span></a></p>
FadedOasis 🌈<p>I love this game and I want to play more.</p><p>The VOD is up now at <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Iwm75Df-cIU" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">youtube.com/watch?v=Iwm75Df-cI</span><span class="invisible">U</span></a></p><p>Bonus stream soon. Maybe tomorrow, maybe Saturday.</p><p><a href="https://kind.social/tags/stream" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>stream</span></a> <a href="https://kind.social/tags/streaming" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>streaming</span></a> <a href="https://kind.social/tags/SmallStreamer" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>SmallStreamer</span></a> <a href="https://kind.social/tags/ClosedCaptions" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ClosedCaptions</span></a> <a href="https://kind.social/tags/RiftOfTheNecroDancer" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>RiftOfTheNecroDancer</span></a> <a href="https://kind.social/tags/Rhythm" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Rhythm</span></a> <a href="https://kind.social/tags/VOD" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>VOD</span></a></p>